Quand tu te prends une châtaigne, c’est que tu te prends un coup de poing. 

Quand une châtaigne te tombe dessus, c’est rapide et ça fait mal. Comme un coup de poing, quoi.

C’est pourquoi l’expression fonctionne aussi quand on reçoit une décharge électrique : c’est rapide, et ça fait mal. Ce n’est pas plus compliqué que ça !

se-prendre-une-chataigne

C’est du mot châtaigne que vient le mot « castagne » qui veut dire « bagarre ».

Autres recettes
Prudence

Ce petit panneau va apparaître dans les recettes.
Il est là, pour te dire de demander de l’aide à un adulte
lorsque tu dois utiliser des ustensiles tranchants, faire cuire ou chauffer.
Dans une cuisine, il faut être prudent !